Actualizar README.md

README.md

@@ -1,47 +1,40 @@
-# Puede agregar la app Resumen a un proyecto de Arches en solo unos sencillos pasos.
+# Puede agregar la app Resumen a un proyecto de Arches con el siguiente procedimiento.
 
 * Instálelo desde este repositorio (o clone este repositorio e instálelo localmente):
 
 ```python
-pip install 
+pip install git+https://gitea.patrimonio.org.bo/sysadmin/sprpcb-resumen-app.git
 ```
 
-* Agregue "resumen" a la configuración INSTALLED_APPS en el archivo settings.py del proyecto, encima de su propio proyecto:
+* Agregue "resumen" a la configuración `INSTALLED_APPS` en el archivo `settings.py` del proyecto, encima de su propio proyecto:
 
-```
+```properties
 INSTALLED_APPS = (
-    # other applications already listed
+# otras aplicaciones ya enumeradas
     "resumen",
-        "demo",
+    "arches_proy",  # Ensure the project is listed before any other arches applications
 )
 ```
-* Agregue enrutamiento a su proyecto para manejar la aplicación Arches. Puede ser enrutamiento de subdominio o enrutamiento basado en ruta.
+* Agregue enrutamiento a su proyecto para manejar la aplicación Arches. Para enrutamiento basado en ruta:
 
-    * para enrutamiento de subdominio:
+```shell
+from django.urls import include, re_path, path # re_path añadido
 
-                    Actualice su archivo hosts.py en su proyecto:
+urlpatterns = [
+    re_path(r"^", include("resumen.urls")), # Línea añadida
+    # project-level urls
+]
+```
 
-                        host_patterns = patrones('',
-                            host(re.sub(r'_', r'-', r'dashboard'), 'dashboard.urls', nombre='dashboard'),
-                            host(re.sub(r'_', r'-', r'demo'), 'demo.urls', nombre='demo'),
-                        )
+* Desde su proyecto, ejecute migrar para agregar el modelo incluido en la aplicación:
+```python
+python manage.py migrate
+```
 
-    * para enrutamiento basado en ruta:
+* A continuación, asegúrese de reconstruir la interfaz de su proyecto para incluir el complemento:
 
-                Actualice su archivo urls.py en su proyecto. Probablemente necesitarás agregar la importación re_path:
+```
+npm run build_development
+```
 
-                    desde django.urls importar incluir, ruta
-
-                y luego la siguiente ruta:
-
-                    ruta(r"^", incluir("dashboard.urls")),
-
-    Desde su proyecto, ejecute migrar para agregar el modelo incluido en la aplicación:
-
-        python administrar.py migrar
-
-    A continuación, asegúrese de reconstruir la interfaz de su proyecto para incluir el complemento:
-
-        npm ejecuta build_development
-
-    Cuando haya terminado, debería ver el complemento del Resumen agregado a su barra de navegación principal:
+* Cuando haya terminado, debería ver el complemento del Resumen agregado a su barra de navegación principal: