diff --git a/templates/index.htm b/templates/index.htm
index 52c28a3..fe237b0 100644
--- a/templates/index.htm
+++ b/templates/index.htm
@@ -95,7 +95,7 @@ along with this program. If not, see .
{% if user|can_create_resource_instance and user.username != 'anonymous' %}
- {% trans "Registro guiado" %}
+ {% trans "Registro guiado" %}
{% endif %}
{% if user|can_create_resource_instance and user.username != 'anonymous' %}
@@ -470,13 +470,13 @@ along with this program. If not, see .